VII Encuentro de Librerías y Editoriales Independientes Iberoamericanas ‘Otra Mirada’

» ¿Qué es ‘Otra Mirada’?

Es un proyecto internacional impulsado por Librerías Cálamo (Zaragoza) que fomenta el intercambio, el diálogo y la cooperación entre librerías, editoriales, distribuidoras y profesionales del sector del libro de Iberoamérica.

Desde su creación en 2011, ha celebrado seis ediciones presenciales —Zaragoza (España), Guadalajara (México), Antigua Guatemala (Guatemala), Bogotá (Colombia), Barbastro (Huesca, España), Guadalajara (México)—, y una virtual en colaboración con la Feria del Libro de Frankfurt.

Esta trayectoria ha convertido a Otra Mirada en un punto de encuentro fundamental para la edición independiente iberoamericana.

La Feria del Libro de Madrid de 2025 acogerá su séptima convocatoria, una edición especial concentrada en una sola tarde y abierta al público. Su programación será un homenaje al papel social y cultural de las librerías independientes, pero también un análisis crítico de su trabajo e imagen pública.

» Objetivos del Encuentro

1. Fomentar la lectura y el conocimiento público de la edición independiente.

2. Favorecer el diálogo entre libreros, editores y distribuidores del área iberoamericana.

3. Propiciar la colaboración entre los diferentes profesionales del mundo de libro y el intercambio de experiencias.

4. Impulsar la circulación del libro independiente a ambos lados del Atlántico.

5. Analizar el presente y futuro de la edición independiente, así como su distribución y comercialización.

6. Ayudar al conocimiento público y mediático de la labor de las editoriales y librerías independientes.

7. Crear conocimiento colectivo entre los referentes de la ediciónindependiente iberoamericana.

» Una edición muy especial en la Feria del Libro de Madrid

La séptima edición de Otra Mirada se celebrará por primera vez en el marco de la Feria del Libro de Madrid. Será una jornada abierta al público, de entrada libre hasta completar aforo, que reunirá voces clave del ecosistema iberoamericano del libro, desde proyectos comunitarios hasta librerías históricas y nuevas iniciativas independientes.

A lo largo de tres mesas de conversación, se abordarán temas como la sostenibilidad de las librerías, los desafíos del trabajo editorial transnacional, la diversidad de acentos y miradas en la edición, y la importancia del tejido librero en los barrios y periferias.

Su programación será un homenaje al papel social y cultural de las librerías independientes, pero también un análisis crítico de su trabajo e imagen pública.

» Programa completo

• 17:30 — Inauguración

  Con la participación de:

  • Luis Miguel Tigeras, presidente de la Asociación de Librerías de Madrid.

  • Ana Cañellas y Paco Goyanes, Librerías Cálamo (Zaragoza).

• 17:45 — Mesa I. De lo que se trata es de vender libros. Qué levante la mano quien tenga la(s) tecla(s) mágica(s)
  ¿Qué es una librería? Un espacio comercial en el que se venden libros, sí. Pero hay más, mucho más. Oferta ajustada, redes comerciales rápidas y seguras, servicio esmerado, atención al público amable y profesional, actividad cultural rica y coherente…, algunos de los posibles ejes sobre los que se cimenta el éxito de una librería. ¿Hablamos sobre ellos?

Modera: Miguel Ángel Vázquez (La Imprenta).

Participan:

• • Pablo Cerezo (Librería Pérgamo).

  • Lola Larumbe (Librería Alberti).

  • Giuseppe Maio (Librería Enclave de Libros).

  • Cristina Benavides (Librería Jurídica Lex Nova).

• 18:45 — Mesa II. Otros acentos. Solo hace falta querer tener oído

Ciudad de México, Buenos Aires, Bogotá, Lima, Nueva York…, desde siempre el libro en lengua española ha tenido y tiene más capitales que Madrid o Barcelona. A la presencia en España —afortunadamente ya habitual— de escritores y editores latinoamericanos, se suma la apertura de librerías de fuerte vocación latina. ¿El mundo del libro se descoloniza de manera natural y no forzada?¿Creemos en los milagros?

Modera: Diego Moreno (Nórdica Libros).

Participan:

• • Guillermo Quijas (Editorial Almadía, Ciudad de México-Madrid).

  • Violeta Kerszberg (Eterna Cadencia Editorial, Buenos Aires-Madrid).

  • Raquel Garzón (Olavide Bar de Libros).

  • Isabel Cristina Giraldo (El Retiro de las Letras Librería).
    
    

• 19:45 — Mesa III. La historia va por barrios

La historia la escriben los poderosos. El imaginario urbano de una gran ciudad se construye alrededor de sus centros de decisión económica y cultural. El distrito 6 parisino, la Avenida Corrientes de Buenos Aires, el Eixample barcelonés…, zonas que acogen muchas sedes editoriales y buena parte delas librerías de mayor tamaño y tradición. Como capital del Reino, Madrid no es ajena a esa realidad, pero la presencia de librerías en sus barrios es un hecho incontestable que nos habla de compromiso social y esperanzas de cambio.

Modera: Fernando Valverde (Premio Leyenda 2024 de la Asociación de Librerías de Madrid, Librería Jarcha, Vicálvaro).

Participan:

• • Igor Muñiz (Librería Muga, Vallecas).

  • Paula Bordonada (Librería Derivas, Carabanchel).

  • Patricia Chica (La Libre de Barrio, Leganés)

  • Cristina López (Librería Vino a por Letras, Getafe).